Sakina (سَكِينَة, « la quiétude ») est une application gratuite, sans publicité, sans compte et sans cookies, pensée pour les francophones qui ne lisent pas encore l'arabe — et pour leurs enfants.
Chaque verset est récité par l'un des 23 grands récitateurs (Mishary Al-Afasy, Al-Hussary et son édition d'enseignement Mou'allim, Ayman Sowaid, Al-Minshawi, Abdelbasset Abdessamad, As-Sudais…), affiché en arabe, en phonétique adaptée au français et en traduction de Muhammad Hamidullah, avec une voix française après chaque verset et le tafsir Al-Mukhtasar. Répétition en boucle, pauses pour réciter, vitesse ralentie, récitation de mémoire et répétition espacée (hifz) : la méthode complète de mémorisation, du premier verset d'Al-Fatiha au Juz 'Amma.
L'École de lecture intégrée enseigne l'alphabet arabe pas à pas (méthode Nouranija) : les 31 lettres par familles, les voyelles, puis la lecture de vrais mots du Coran avec l'audio mot à mot — jusqu'à lire les sourates en arabe, la phonétique en secours.
Un profil par membre de la famille, un mode enfants ludique (compagnon, karaoké des mots, jeux, coffre du jour) avec contrôle parental. Sakina s'installe comme une application sur iPhone, iPad, Android, Mac et Windows et fonctionne entièrement hors-ligne. Aucune donnée ne quitte votre appareil.
Chargement de l'application…